文／癢女的迷宮
《明明會說話》（Mr. Zoo）以動物讀心術為題，承接了艾迪墨菲版本的《怪醫杜立德》聽得懂動物說話的角色設定，夾雜了《絕地戰警FOR LIFE》（Bad Boys for Life）式的互嗆賤嘴幽默，藉由動物與人類的微妙互動，產生出一系列救援任務的笑梗，電影用天馬行空的方式，透過人和動物之間摩擦出的各種火花，給予非常具有想像力的空間。
（圖／《明明會說話》劇照，下同。）
韓國電影《明明會說話》劇情描述王牌國家情報局探員泰祖（李星民飾），接下中國外交大使熊貓「明明」出訪的護送任務，不料明明才剛踏上韓國，旋即被恐怖份子綁架。
泰祖在恐怖份子綁架的意外後，破天荒地獲得和動物溝通的超能力，被周遭各種動物的奇葩心聲逼得差點抓狂，不僅聽到老虎會唱歌，還聽到辦公室金魚抱怨人類亂丟鼻屎在魚缸的心聲。
之後他還和身為綁架案唯一目擊者的狼犬「阿里」因此化身最強助手，兩者一起聯手合作打擊罪犯，揪出壞人一起救熊貓。
電影中的動物設定都相當趣味，片名「明明」是電影裡動物園熊貓的名字，同樣也有雙關語動物明明會說話的意思，熊貓既討喜且逗趣，因為平常被人捧上天，被搶救時偶而會耍耍公主病，堅持搭豪華轎車拒搭公車行動，擬人化的耍大牌設定，讓人笑翻天，雖然電影裡熊貓的聲音是找人類配音，不過因為熊貓需要在世界巡迴，因此可以看到「明明」在電影裡大秀各國語言，也是本片一大驚喜與亮點。
值得一提的是，《明明會說話》光是預告便非常惹笑，和《超”人”氣動物園》一樣，同樣有人扮成動物、假裝自己是動物。但是《明明會說話》的趣味不只一層，此片參雜了特務元素，劇情相較於《超”人”氣動物園》來得更緊張，從這兩部電影中，我們也許能找到近年韓國娛樂電影的成功方程式。
本片在紓壓喜劇特務影片的背景設定下，是計算精準的漂亮劇本，融合許多爆笑元素讓簡單的故事變得豐富，劇情流暢，且每個面向的銜接無破綻與懸念，一氣呵成，娛樂性滿點的同時，亦不覺得空虛，此外，更找來許多知名韓國大咖配音獻聲客串亦有驚喜，是近期最滿足的商業喜劇。
電影中，男主角的演技也是替此片加分不少，具有潔癖的男主角泰祖面對動物所製造的髒亂，雖然哭笑不得，但劇情因此延伸的笑料，反而是本片的一大看點，在特務劇情橋段呈現方面，也如同好萊塢作法與邏輯，絕無冷場，讓本片兼具溫馨爆笑又緊張刺激的各種情緒，是全新且有效的情緒主軸。
整體而言，《明明會說話》完美地展示了當今許多大受歡迎韓國娛樂電影的祕密：和《超”人”氣動物園》一樣，它們都有著極易瞭解的劇情、觀眾一眼即知的娛樂元素（喜劇或特務片救援等商業元素）、以及觀眾進戲院前沒有意識到的動物權議題探索。
本片承接了韓式惡搞幽默、以及搶救任務的國際化元素，精準快速節奏加上溫馨感人爆笑的畫面，都讓《明明會說話》成為近期內值得進戲院觀賞的捧腹大笑爽片。
原文網址: 韓國動物園又ㄎ一ㄤ掉！特務「聽懂動物講話」太惡搞 這次裡面不是工讀生 | 癢女的迷宮 | 鍵盤大檸檬 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/dalemon/post/48950#ixzz7P6UHGD4K
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
沒有留言:
張貼留言